閉じる

新型コロナウィルス感染症について

20.02.14
  • お知らせ

中国湖北省、浙江省渡航歴がある方

中国湖北省、浙江省渡航歴があり、発熱がある

・上記の方と接触した可能性がある

指定感染症に伴い受診する医療機関については最寄りの保健所にご相談ください。

海匝健康福祉センタ-(海匝保健所)/ 八日市場地域保健センター

0479-72-1281

日本語


中国 湖北省 发生新型冠状病毒的肺炎

之前有前往中国 湖北省浙江省観光者請注意 若有出現咳嗽発焼等症状或与上述有所接触者

請載上口罩並立即通知本院医護人員、敬請協助、謝々合作。

有関就医的医療機構、請和付近的海匝保健所八日市场社区健康设施連絡

連絡電話 0479-72-1281

中文


< Regarding Novel Coronavirus Infection

If you arrived from Hubei Province, or Zhejiang Province, or have had close contact with people came from such area, and have the symptoms of cough, fever, and so on, please call your local healthcare center first.

Then please wear a mask and see a doctor.

Thank you very much for your cooperation.

Kaiso Health and Welfare Center (Kaiso Healthcare Center)

Yokaichiba District Healthcare Center ☎0479-72-1281

English